Bürgerschafts-Wahl in Leichter Sprache
Am 2. März 2025 sind Bürgerschafts-Wahlen für alle Hamburgerinnen und Hamburger! Hier gibt es Infos in Leichter Sprache vom Landes-Wahlamt:
#LO-Werkstattgespräch: Mit KI zum verständlichen Text?
Seit der Einführung von ChatGPT hat sich die Welt der Textproduktion verändert. Large-Language-Modelle (LLMs) bieten vielversprechende Möglichkeiten für die Erstellung und Übersetzung von Texten. Doch auch im Bereich Leichte und Einfache Sprache stellt sich die Frage: Kann künstliche Intelligenz den zeitintensiven Prozess der Texterstellung automatisieren? Im Werkstattgespräch beleuchten wir Vor- und Nachteile dieser Tools [...]
#LO-Werkstattgespräch: Usability-Testing: Digitale Formulare
Im Rahmen des Projekts #LeichtOnline haben wir Prototypen von Webseiten-Elementen auf ihre Barrierefreiheit und Bedienbarkeit getestet. Digitale Formulare sind besonders spannend, da sie im Alltag oft vorkommen – etwa bei Anmeldungen oder Bestellungen – und einen komplexen Prozess darstellen. Beim Ausfüllen solcher Formulare können verschiedene Barrieren auftreten. Im Werkstattgespräch teilen wir die Erfahrungen aus [...]
#LO-Werkstattgespräch: Podcasts in Einfacher Sprache
Podcasts bieten eine spannende Möglichkeit, Informationen auch an Menschen zu vermitteln, die nicht viel lesen können oder möchten. Besonders für Menschen mit Lernbehinderungen sind sie ein guter Zugang. Seit 2022 produziert die Lebenshilfe zwei Podcastformate: „Mitklang“ in Schwerer Sprache und „Mitmischen“ in Einfacher Sprache. Im Werkstattgespräch geben wir Ihnen einen Blick hinter die Kulissen: [...]
Neu: tagesschau in einfacher Sprache
Was gibt es Neues? Was passiert in der Welt? Die Nachrichten sind für alle Menschen wichtig: Damit man weiß, was passiert. Damit man eine eigene Meinung haben kann. Damit man mitreden kann. Aber die Nachrichten sind oft schwierig: Es gibt schwierige Worte. Es gibt wenig Erklärungen. Darum können viele Menschen die Nachrichten schlecht verstehen. Es [...]
Leichte Sprache: Fortbildungen 2024
Wir bleiben online! In den letzten Jahren haben wir sehr gute Erfahrungen mit Online-Veranstaltungen gemacht: Darum bleiben wir dabei, so dass Sie bequem und sicher von Ihrem Arbeitsplatz oder zu Hause teilnehmen können. Sichern Sie sich einen Platz, wir freuen uns auf Sie! Mehr Information zu den Online-Fortbildungen: Artikel über unsere Online-Formate: 2 Tage [...]
„Bundesinitiative Barrierefreiheit“
Wir sind dabei! Die Bundesregierung will im Rahmen dieser Initiative die Barrierefreiheit in Deutschland vorantreiben. Ein Baustein wird die Überarbeitung der betreffenden Gesetze sein, um die rechtlichen Grundlagen zu verbessern. An der Initiative werden Länder, Kommunen, Unternehmen und Organisationen beteiligt sein. Wir sind dabei! Wir freuen uns sehr, dass zwei Mitarbeiterinnen der Lebenshilfe Hamburg [...]
Leichte Sprache im Vertrag
Mietvertrag, Arbeitsvertrag, Handyvertrag, Zeitungsabo... Wir alle brauchen im Alltag Verträge und die meisten Menschen finden sie sehr schwierig. Für Menschen mit einer Lernbehinderung bedeutet die Sprache in Verträgen ein Hindernis, das sie alleine nicht überwinden können. Im schlechtesten Fall unterschreiben sie etwas, was sie nicht lesen oder verstehen können. Verträge in Leichter Sprache: Geht das? [...]
Neu: Internet-Club
Interessierst Du Dich für das Thema Internet? Dann bist Du hier genau richtig: Im Internet-Club treffen sich Menschen mit Lern-Behinderung. Wir probieren zusammen Dinge im Internet aus: Wir schauen Internet-Seiten an. Wir suchen Infos mit der Such-Maschine. Wir spielen zusammen im Internet. Wir bestimmen selbst, was [...]
Hilft die Glücklich-App?
Wirkungsstudie zeigt positive Ergebnisse Seit 2021 entwickeln wir gemeinsam mit dem der Arbeitsgruppe Klinische Neuropsychologie von dem Zentrum für Psychosoziale Medizin des Universitätsklinikums Hamburg Eppendorf die ‚leichte‘ Gesundheits-App „Glücklich“. Die Glücklich-App bietet verhaltenstherapeutische Übungen in Leichter Sprache zur Verbesserung des Selbstwertes und der Reduktion depressiver Symptome. Sie ist leicht bedienbar, kostenfrei in App Stores verfügbar [...]