Die Lebenshilfe Hamburg ist ein Verein.
Die Lebenshilfe Hamburg hat verschiedene Angebote.
Die Lebenshilfe Hamburg macht Projekte.
Mitmachen und Mitglied werden.
Kontakt zur Lebenshilfe Hamburg.
Aktuelles in Leichter Sprache
Die Lebenshilfe Hamburg ist ein Verein.
Der Verein ist zum Thema:
Menschen mit geistiger Behinderung.
Und ihre Familien.
Der ganze Name vom Verein ist:
Lebenshilfe Landesverband Hamburg e.V.
e.V. ist eine Abkürzung.
Sie bedeutet: eingetragener Verein.
Die Lebenshilfe Hamburg ist Mitglied
in der Bundesvereinigung Lebenshilfe.
Das bedeutet: Sie hat die gleichen Ziele wie die Bundesvereinigung.
Die Lebenshilfe Hamburg gehört zu keiner Partei
und zu keiner Religion.
Das nennt man auch so:
Die Lebenshilfe Hamburg ist un-abhängig.
Die Lebenshilfe Hamburg arbeitet mit allen zusammen,
die das Leben von Menschen mit Behinderung verbessern wollen.
Die Ziele vom Verein.
Die Lebenshilfe Hamburg arbeitet dafür,
dass Menschen mit geistiger Behinderung gut leben können.
Zum Beispiel, dass sie ihr Leben selbst bestimmen können.
Viele Dinge sind wichtig für Menschen mit Behinderung.
Zum Beispiel:
- Verschiedene Wohn-Angebote.
- Freizeit-Angebote und Kurse.
- Gute Betreuung für Menschen in jedem Alter.
- Infos über die Rechte von Menschen mit Behinderung.
Woher bekommt der Verein Geld?
Die Lebenshilfe Hamburg braucht Geld,
damit sie ihre Aufgaben gut machen kann.
Zum Beispiel:
- Geld für die Mitarbeiter
- Geld für die Miete
- Geld für neue Angebote.
Die Lebenshilfe Hamburg bekommt Geld von verschiedenen Stellen:
- Mitglieds-Beiträge:
Das ist das Geld von den Mitgliedern. - Spenden:
Alle Menschen können der Lebenshilfe Hamburg Geld spenden.
Oder Sachen spenden.
Eine Firma kann auch spenden. - Geld für Arbeit:
Die Lebenshilfe Hamburg hat verschiedene Angebote.
Für manche Angebote bekommt die Lebenshilfe Hamburg Geld.
Zum Beispiel für Betreuung. - Förderung:
Andere Vereine oder Organisationen unterstützen
die Arbeit von der Lebenshilfe Hamburg mit Geld.
Zum Beispiel die Aktion Mensch.
Das nennt man Förderung.
Jeder Verein hat Regeln.
Die Regeln bestimmen wichtige Dinge im Verein.
Zum Beispiel:
- was der Verein macht.
- wer im Verein bestimmt.
Die Regeln stehen in einem wichtigen Text.
Der Text heißt: Satzung.
Wir haben die wichtigsten Regeln in leichter Sprache aufgeschrieben.
Hier können Sie die Regeln lesen:
Was macht die Lebenshilfe Hamburg?
Die Lebenshilfe Hamburg macht verschiedene Dinge,
damit Menschen mit Behinderung gut leben können:
- Angebote für Menschen mit Behinderung
- Politik und Infos für andere Menschen
- Projekte
Angebote für Menschen mit Behinderung:
Information:
Menschen mit Behinderung bekommen
bei der Lebenshilfe Hamburg viele Infos.
Zum Beispiel über Wohn-Angebote in Hamburg.
Selbsthilfe-Gruppen.
Selbsthilfe bedeutet:
Die Teilnehmer machen die Gruppe selbst.
- Sie treffen sich.
- Sie reden über ihre Erfahrungen.
- Jeder unterstützt die anderen.
Zum Beispiel mit guten Tipps.
Die Lebenshilfe Hamburg unterstützt Menschen mit Behinderung,
damit sie Selbsthilfe-Gruppen machen können.
Unterstützung und Betreuung:
Die Lebenshilfe Hamburg hat einen Betreuungs-Dienst.
Die Mitarbeiter vom Betreuungs-Dienst unterstützen Menschen bei verschiedenen Dingen.
Zum Beispiel in der eigenen Wohnung.
Das nennt man Wohn-Assistenz.
Oder in der Schule.
Das nennt man Schul-Begleitung.
Familien von Menschen mit Behinderung brauchen auch Angebote:
Die Familie ist oft eine wichtige Hilfe
für Menschen mit Behinderung.
Zum Beispiel die Eltern und die Geschwister.
Die Familien brauchen auch Unterstützung und Beratung.
Die Angebote von der Lebenshilfe Hamburg
sind für Menschen mit Behinderung.
Und auch für ihre Familien.
Das Angebot Begleitete Elternschaft.
Darum geht es:
Mütter und Väter mit geistiger Behinderung werden unterstützt.
Zum Beispiel mit einem Betreuer.
Das macht ein Betreuer zum Beispiel:
- Er hilft den Eltern bei der Erziehung vom Kind.
- Er berät die Eltern, wie sie ihr Kind gut fördern.
- Er begleitet Eltern und Kind zu Arzt-Terminen.
- Er hilft bei Anträgen und Behörden-Terminen.
Das ist das Ziel:
- Eltern und Kinder können zusammenwohnen.
- Den Kindern geht es zu Hause gut.
Politik:
Politiker entscheiden wichtige Dinge.
Zum Beispiel wie die Regeln für Unterstützung sind.
Unterstützung ist wichtig für Menschen mit Behinderung.
Darum ist es wichtig,
dass Politiker die Probleme von Menschen mit Behinderung kennen.
Die Lebenshilfe Hamburg redet mit Politikern.
Sie sagt ihnen,
welche Probleme Menschen mit Behinderung haben.
Und was sie brauchen,
damit sie gut leben können.
Das nennt man auch: Interessen-Vertretung.
Infos für alle Menschen:
Der Verein arbeitet dafür,
dass alle mehr über Menschen mit Behinderung wissen.
Das ist wichtig,
damit Menschen mit Behinderung überall mitmachen können.
Darum hat die Lebenshilfe Hamburg Infos für alle Menschen.
Die Lebenshilfe Hamburg macht Info-Abende.
Zum Beispiel für Mitarbeiter im Kinder-Garten.
Und alle Menschen können die Lebenshilfe Hamburg anrufen,
wenn sie eine Frage zu Menschen mit geistiger Behinderung haben.
Sie bekommen Tipps und Infos.
Die Lebenshilfe Hamburg macht Projekte:
Das Projekt ZuFlucht Lebenshilfe.
Darum geht es:
Flüchtlinge mit Behinderung brauchen besondere Hilfen.
Es gibt schon viele Hilfen für Menschen mit Behinderung.
Das Projekt ZuFlucht sorgt dafür,
dass die Helfer von den Flüchtlingen die Hilfen kennen.
Dann können die Helfer auch Flüchtlingen mit Behinderung gut helfen.
Wollen Sie mehr über das Projekt wissen?
Dann besuchen Sie die Internet-Seite: zf.lhhh.de.
Das Projekt Tourismus für Alle in Hamburg.
Darum geht es:
Viele Menschen reisen gern nach Hamburg.
Menschen mit Behinderung brauchen gute Infos,
wenn sie eine neue Stadt besuchen.
Das Projekt Tourismus für Alle sorgt dafür,
dass alle gute Infos haben.
Wollen Sie mehr über das Projekt wissen?
Dann besuchen Sie die Internet-Seite: tfa.lhhh.de.
Das Büro für Leichte Sprache Hamburg.
Darum geht es:
Das Büro für Leichte Sprache schreibt Texte in Leichter Sprache.
Damit jeder Infos hat, die er gut verstehen kann.
Wollen Sie mehr über das Projekt wissen?
Dann besuchen Sie die Internet-Seite: ls.lhhh.de.
Sie können Mitglied im Verein werden.
Jeder Mensch kann Mitglied in der Lebenshilfe Hamburg werden.
Die Mitglieder unterstützen die Ziele von der Lebenshilfe Hamburg,
damit Menschen mit geistiger Behinderung gut leben können.
Wenn Sie Mitglied sind,
bekommen Sie Infos von der Lebenshilfe Hamburg.
Zum Beispiel den Newsletter.
Und Sie dürfen im Verein mitbestimmen:
Auf der Mitglieder-Versammlung.
Mitglieds-Beitrag:
Die Mitglieder im Verein zahlen einen Mitglieds-Beitrag: 72 Euro im Jahr.
Es gibt eine Ausnahme: Menschen mit Behinderung müssen nichts bezahlen.
Wie wird man Mitglied?
Wenn Sie Mitglied werden wollen,
müssen Sie einen Antrag stellen.
Das bedeutet:
- Sie füllen den Antrag aus.
- Sie unterschreiben den Antrag.
- Sie schicken den Antrag an die Lebenshilfe Hamburg.
Dann sind Sie Mitglied in der Lebenshilfe Hamburg.
Wo gibt es den Antrag?
- Im Büro von der Lebenshilfe Hamburg:
Fragen Sie die Mitarbeiter im Büro.
Die Mitarbeiter können Ihnen auch beim Antrag helfen. - Auf dieser Internet-Seite:
Sie können den Antrag zu Hause drucken und ausfüllen.
Hier ist der Antrag:
Haben Sie Fragen?
Sie können uns anrufen.
Telefon-Nummer: 040 – 689 433 11
Sie können eine E-Mail schreiben.
E-Mail-Adresse: Ulrike.Stueve@lhhh.de
Infos zum Text
Der Text in Leichter Sprache ist von:
Büro für Leichte Sprache Hamburg
Internet: ls.lhhh.de
Der Text ist geprüft von:
Teilnehmern am Campus Uhlenhorst
Internet: www.campus-uhlenhorst.de
Die Bilder sind von:
© Lebenshilfe für Menschen mit geistiger Behinderung Bremen e.V.,
Illustrator Stefan Albers, Atelier Fleetinsel, 2013.
Der Text erfüllt die Standards der Lebenshilfe Gesellschaft für Leichte Sprache e.G.
Internet: lg-ls.de
